tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
recommendation; referral; endorsement
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to be worried; to be troubled
somehow; for some reason; without knowing why
to recall; to remember; to recollect
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
home area; home town; local
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
happiness; good fortune; luck; blessing
he; she; that person; (arch.) you
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to live; to get along; to spend (time)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
restoration; restitution; rehabilitation
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be careful; to pay attention; to take care
from now on; after this; in the future; from here; from this point
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
myself; yourself; I; me; you
preference; priority; precedence
beginning; outset; first; onset
seriousness; earnestness; truth; sanctity
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come