jpdb beta

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

4

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

yesterday

7

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

gravesite; tomb

4

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

3

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

7

lane; alley

2

to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

1

knowing; (an) acquaintance

4

because; as; since

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

6

as it is; as one likes; because; condition; state

4

please

1

item used during spring (esp. clothing)

1

order; article ordered

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

stock; products; stolen goods; loot; spoils

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

15

according to (someone)

2

in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown

3

to disappear; to vanish

3

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

7

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

2

to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool

1

temple; monk

3

unknown; obscure; insignificant

1

500; five hundred; many

2

Zen'emon

2

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

2

Saemon

3

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to sum up; to summarize; to summarise

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

member of shogun's council of elders

4

to seize power

1

bribe; sweetener; douceur

3

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

3

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

4

to thrust before; to thrust at

1

to hold a grudge; to hold something against somebody

1

by means of; due to; because of; according to

3

attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack

6

extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist

2