and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
place; spot; address; district; area; one's house; point
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
finally; at last; in the end; ultimately
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
look!; see!; here!; there!; hey!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
scrubbing hard; scrubbing clean
in that way; thus; so; the same; so?
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
sentry box; guardhouse; guard lodge; (Edo period) police box
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
so what!; who gives a damn?
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
central; main; just (done); counter for consecutive losses
hey; yo; hi; come on; hey
thereupon; shortly thereafter
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
of all (things, people, places, days, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
mistress; kept woman; concubine