somehow; how; in what way; why; what kind of
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
face; visage; look; expression; honor; honour
being together; going together; matching (clothing); going together
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
human being; human; person; character (of a person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this time; now; next time; another time; recently; lately
social standing of a family; lineage; parentage; good family
originally; by nature; from the start
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one night; one evening; all night; overnight
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
to go to; to proceed to; to leave for
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to do something in readiness for; to get something (needful) done
an issue being settled; a case being closed
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
in this way; thus; such; uh...
to say; to be called; to do
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
that way; that direction; there; that (one); you; your family