disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
so-so; passable; now, now; my, my
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to suit; to match; to become; to be like
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
sentence-ending particle expressing doubt
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
the way one talks; one's way of speaking
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to cry; to weep; to sob; to howl
to shout; to cry; to scream; to clamour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
looks; countenance; facial features; physiognomy
to collect; to assemble; to gather
heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
neighbourhood; neighborhood
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to ask (humbly); to request (humbly)