jpdb beta

salted kōji (traditional condiment)

1

ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)

1

Shingo

1

chopping (vegetables) into chunks

2

Kyouko

1

to parboil; to scald

1

Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)

2

all goods

1

thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient

1

tablespoon

1

sesame oil

1

to roast; to parch; to toast; to boil down

1

stocking up on; hoarding

1

live coverage; on-the-spot telecast

1

(written) proposal

1

Sakurai

2

good for eating; ripe enough for eating; in season

1

one eye; single lens (e.g. camera)

1

image quality (film, video, etc.)

3

everlasting summer

1

electric utility expense

1

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

1

frozen food

2

thin slice; slicing thin

1

Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)

1

marine products; seafood; fish and shellfish

1

present; current; in operation

1

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.

1

regular customer; valued client

1

commerce; trade

2

domestic; domestically-produced; produced within a country

1

to mount up; to pile up; to accumulate; to increase

1

air of luxury; high class feel

1

our company; our firm

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1

20 percent

1

being in; being at home

1

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

1

remarkably; noticeably

1

courageous; brave; bold; valiant

1

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

1

careful selection; careful screening; hand-picking

1

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

hindrance; intrusion

1

chopping board; cutting board

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3