new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
idea; conception; way of thinking; approach; expression
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
yes; yeah; hum; hmmm; oof
complete; completion; perfection; accomplishment
in the meanwhile; during the time
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
apiece; each; at a time; piecemeal
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
salted kōji (traditional condiment)
to roast; to parch; to toast; to boil down
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to mix; to stir; to scramble; to churn
to rub; to scrub; to scrape
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
what's the best thing to do?; what to do?
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
that way; that direction; there; that (one); you; your family
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
saucepan; pot; stew; hot pot
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)