jpdb beta

to punish; to penalize; to penalise

1

is not; am not; are not

1

he; him; boyfriend

1

we; us

1

only; nothing but

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

4

Toshiko

1

to love

6

Lale; Larra; Rara

1

view

3

(some) more; even more; longer; further

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

play; drama

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

3

back (of body)

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

around the world; throughout the world

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

friend; companion

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

belly; abdomen; stomach

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

victim; injured party; sufferer

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to the end; to the last

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

money

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

down payment; deposit

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

however

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to solicit; to demand; to extort

1

way to die; means of dying; quality of one's death

1