jpdb beta

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

we; us

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

forest; shrine grove

4

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

the other day; lately; recently

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

look!; see!; here!; there!; hey!

2

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

1

oof; ough; ulp

12

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

ah; oh; hey!

6

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

meeting again; reunion

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

2

should do; ought to do

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

5

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

mutually; with each other; reciprocally; together

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

should; must; ought to

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

present; gift

2

sleeping pill; sleep medication

1

to mix; to stir; to blend

1

every night

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to creep in; to steal in; to sneak in

2