to leave behind; to put off; to postpone
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(some) more; even more; longer; further
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
alone; by oneself; on one's own
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to comfort; to console; to amuse
goddamn idiot; moron; nitwit
number one; first; best; most; game; round
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
he; she; that person; (arch.) you
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
restaurant (esp. Western-style)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
wagashi; traditional Japanese confectionery
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interest; eagerness; enthusiasm
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
face; visage; look; expression; honor; honour
pretending not to know; feigning ignorance
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
all you want; as much as one wants
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
sense of values; values; value system
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
papa; dad; daddy; sugar daddy
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility