attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
predecessor; pioneer; ancestor
wisdom; intelligence; sagacity
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
accurate; correct; precise; exact
5th day of the month; five days
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
from the beginning; from scratch
that kind of; that way; that move; that trick; that game
deep in the mountains; mountain recesses
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
prize money; monetary award; reward
yen (currency of Japan); circle
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
medicinal bath mix; bathwater additive; bath salt
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
both hands; both arms; ten
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
open-air bath; rotenburo; rotemburo
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to cause a loss; to make a hole (in)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
should do; ought to do; must do
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)