another shop, store, or firm
expert's written opinion or report
duty room; staff room; waiting room
gynecology department; gynecology
to have sex; to bang someone
trivia; snippet of knowledge
Utsunomiya (city in Tochigi)
highest ever; record-high; highest on record
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
female molester; stupid woman
store; reserve; stock; savings
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
(one's) sleeping hours; hours of sleep
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
(written) contract; agreement
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
Okinawa (city, prefecture)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
spring water; clear (pure) water
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover