to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
myself; yourself; I; me; you
time; hour; period; class
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
victory or defeat; match; contest; game
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
nursery school; day care center; day nursery
preference; priority; precedence; right of way
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
nursery school; day nursery; day care center
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
priority; preference; preferential right; right of way
to be; to come; to go; to be (doing)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
child rearing; child raising; raising children; parenting
various; varied; diverse; all sorts of
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
for example; for instance; e.g.
case; occasion; situation; circumstances
(another's) child; child; kid
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?