that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
honorific/polite/humble prefix
now; soon; already; yet; further; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
two persons; two people; pair; couple
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
please (give me); please (do for me)
now; the present time; just now; another; more
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
woman; female; feminine gender
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; how about
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nonexistent; not being (there); not having; not
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
this sort of; this kind of; like this; such
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Yamaguchi (city, prefecture)
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only