any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
name; given name; first name
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
fellow; guy; thing; object; he; she
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
honorific/polite/humble prefix
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
cleavage (between breasts)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
question; inquiry; enquiry
junior high school student; middle school pupil
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates means of action; cause of effect; by
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
style; way; shape; form; appearance; state