to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
how; in what way; how about
nerve; nerves; sensitivity
somehow; how; in what way; why; what kind of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
while; during (the time when)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
lonely; lonesome; solitary; desolate
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to take advantage of (someone's) weakness
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
superiority complex; sense of superiority
inside; interior; among; within; middle; center; during
arm; skill; efforts; ability
while; during; while; although; all; both
to recall; to remember; to recollect
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to steal another's spouse; to steal another's lover
to lay the blame on; to put the fault on
well then ...; in that situation; in which case
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody