you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; spot; address; district; area; one's house; point
hey; you; hey; hey; hold on; yo
myself; yourself; I; me; you
journal; magazine; periodical
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this sort of; this kind of; like this; such
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one step higher; one better; cut above; one up
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
last night; yesterday evening
Osaka (city); (arch.) large hill
business trip; official trip
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
press; print shop; printing office
to face; to go towards; to head towards
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
what; how many; many; a lot of; several; a few
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
book; volume; this; present; main; head
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago