jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

15

such; like that; that sort of; very

4

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

to hate; to dislike

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

after that; afterwards; thereafter

4

too; also; still; as before; even so; either way

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

5

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

9

falsehood; lie

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

always; all the time; never; usual; regular

4

in this way; like this

1

client; requester

1

friend; companion

1

this time; now

2

meaning; called; said

3

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited

1

in that manner; like that

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

to be profitable; to yield a profit

1

criminal case

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

6

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

yikes; oops; eep; wow

1

brand-new (clothing, shoes)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

store; shop; establishment; restaurant

2

together; at the same time; same; identical

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

9

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

serious; not joking; straight

1

is that so? (generally rhetorical)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3