so-so; passable; now, now; my, my
common sense; general knowledge; common knowledge
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
readiness; preparedness; resolution; resignation
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
perplexity; difficult question; difficult problem
what!; oh; what the heck; what the; damn
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
as a child; when one was a child; childhood
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
therefore; consequently; accordingly; for that reason
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
no!; no no!; no, not at all
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to apologize; to apologise
sorry; excuse me; thank you
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was