consequence; outcome; result; blame
world; society; people; the public
selfish; self-centred; egotistical
to be born; to come into the world
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
memories; recollections; reminiscence
happiness; good fortune; luck; blessing
woman; lady; adult female
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
other people's affairs; somebody else's problem
pain; anguish; distress; suffering; hardship
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
grandmother; old woman; female senior citizen
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
living; life (one's daily existence); livelihood
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Kanagawa prefecture (Kanto area)