rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to cease; to stop; to be over
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
a long time (since the last time); first in a long time
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
together (with); at the same time; in a lump
meaning; significance; sense
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
store; shop; establishment; restaurant
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
difficult to ...; hard to ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
in one's own way or style
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
secret; private; surreptitious
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
speech; words; one's lines; remarks
time; hour; period; class
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be buried; to be covered; to be hidden
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
speaking of; (I told you) already; come on
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
personal history; background; log; record; hysteresis
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to instigate; to tempt; to entice; to incite
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation