sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
April; fourth month in the lunar calendar
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
letter (of alphabet); character; writing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
instant; moment; for an instant
not understanding; not knowing
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; yeah; hum; hmmm; oof
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
be; is; did; (have) done; please; do
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?