whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
long distance relationship
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
unhappiness; misfortune; ill luck
former boyfriend; ex-boyfriend
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
match declared drawn due to injury
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
to miss one's chance to say; to fail to mention
appointed day of delivery; time for payment
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
job hunting; job searching
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to delay; to put off; to procrastinate
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
container (e.g. shipping); skip
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty