well then ...; in that situation; in which case
prefix for forming ordinal numbers
where; what place; how much (long, far); what extent
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
anyone can see that; it's obvious that
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
why?; what for?; how?; by what means?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
originally; by nature; from the start
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
should; must; -able; probably; likely
this way; this direction; here; this (one); I; me
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
is not; am not; are not; isn't it?
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
beginning; outset; first; onset
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
my goodness!; oh my!; oh dear!
now; soon; already; yet; further; more
loss of (self-)confidence; inferiority complex
remnant; residue; remaining; left-over
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; and then; thus; and now; and finally