preeminence; supremacy; distinction; excellence
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
to be tired of looking at
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
above; up; top; summit; surface; before; previous
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
at that time; at that moment; then; on that occasion
May; fifth month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
disembarkation; getting off a ship; going ashore
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
everyone; everybody; all; everything; all
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to continue; to keep up; to keep on