production committee system (joint financing for a work, e.g. anime, film, game)
participation; joining; entry
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
your company; your shrine
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
eternity; perpetuity; permanence
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
resource development; resource exploitation (usu. natural resources)
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to have an eye on; to zero in on
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
intuition; instinct; hunch
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
not yet known; unknown; strange
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
surprise; astonishment; wonder; amazement
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
to nod one's head; to nod yes; to agree
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
stability; steadiness; consistency; stable
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
overseas deployment (e.g. military forces); overseas expansion (e.g. business operations)
novel; original; new; innovative
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
oh; right; I see; OK; gotcha