transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
address; address; email address; addressing (the ball)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
summer vacation; summer holiday
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
URL; uniform resource locator
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
and; thereupon; because of that
junior high school; middle school; lower secondary school
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
generous; soft-hearted; having a good personality
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
Chibi Maruko-chan (manga series)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
cooperation; collaboration; help; support
sharing a common destiny; sitting in the same boat
willingly; voluntarily; of one's own accord
in that way; like that; that way
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
what star sign; what constellation
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
uneasiness; vague apprehension; premonition