jpdb beta

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

2

dryer (esp. hair); drier; blower

4

ten minutes

4

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

4

one or two; a few; small number

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

9

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

3

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

work; job; labor; work

30

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

1

Monday

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

25

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

20

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

6

one's high school days

2

superior; excellent; brilliant; outstanding

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to speak; to hear a voice

1

(just) one's imagination

3

bra; brassiere

3

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

2

around the clock; day and night

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

6

torture

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

7

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

bathroom

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

3

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

2

how to keep fit; how to stay healthy; health management method

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

perception; intuition; the sixth sense

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

3

even if I told you

3

bed

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

a bit more; a bit longer

4

to be kind to; to treat kindly

2

tie; necktie

2

to love

8