suffix for familiar person
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
person of firm character; stable person; gutsy person
stubborn; obstinate; pigheaded
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
reconciliation; make peace with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
you bastard!; you son of a bitch!
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
nonexistent; not being (there); not having; not
car; automobile; vehicle; wheel
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
story; tale; talk; discussion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
how; in what way; by what means
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling