soup made with red miso paste; red miso soup
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to recall; to remember; to recollect
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
is not; am not; are not; isn't it?
cross; cross shape; sign of the cross
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
painful; sore; cringy; embarrassing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to stay indoors; to be confined indoors
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
than; rather than; instead of; from; out of; except
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
vote; ballot; label; ticket; tag
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
is not; am not; are not; isn't it?
else; in addition; besides
greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
no!; no no!; no, not at all
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
recently; lately; these days; nearest; closest