jpdb beta

Garshin

1

diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry

1

don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday

1

anti-nuisance ordinance; ordinance against disturbing the peace

1

individual play; one-man effort; non-cooperation; playing on one's own; selfish play

2

to have the nerve to; to be bastard enough to

1

swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)

1

extension cord

1

cram-free education; pressure-free education

1

member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol

1

swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is

1

Sachiko

1

treading water

2

south

1

veil of darkness; curtain of night

1

chrysalis; pupa

1

(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha

1

one (bird)

1

men's (fashion, wear, etc.)

2

hostess (in a hostess bar)

1

master

1

variety; variety show

2

trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...

1

neglect of one's health; unhealthy living; intemperance

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

2

sequel; later development

2

(male) actor

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

production

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

ferocious; fierce; truculent; savage

1

to threaten; to intimidate; to be threatening

2

work style; way of working

1

shape up!; act properly!

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

notification sound

3

to spread one's wings

1

after staying up all night

1

hectic; topsy-turvy; chaotic

1

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

please

3

corpulence; fatness; obesity

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition

1

offer

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

2

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

3

audiovisual; adult video; porn video; pornographic video

1

cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)

1