to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
seventh day of the month; seven days
due form; official; formality
error of judgment; miscalculation
same trade; same business; same profession
father; dad; papa; pa; pop; daddy
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
tough measure; firm step; strong measure
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
wall with exposed timber pillars
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to follow in succession; to happen one after another
to shake; to sway; to waver
student (esp. a university student)
serious; not joking; straight
pronoun; synonym; classic example; pattern
too; also; still; as before; even so; either way
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
standby; preparation; arrangement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam