remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
later on; eventually; afterwards
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
article; thing; object; property; real estate
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
that way; that direction; there; that (one); you; your family
buying price; cost price; purchase price
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
three times (as much); treble; triple; threefold
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
as (for); for; in the capacity of
good performance; good work; great success
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wild enthusiasm; being crazy about
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to be able (to); to be possible (to)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
dad; daddy; papa; sugar daddy