yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
addition; supplement; appending; appendix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bygones; the past; past event
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
two persons; two people; pair; couple
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
indicates concession or compromise; indicates permission
suffix for familiar person
your home; your family; their home; (my) home
young; youthful; immature; green; low (number); small
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
entering a higher-level school, esp. going on to university
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
what!; oh; what the heck; what the; damn
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
store; shop; establishment; restaurant
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed