jpdb beta

change (personnel); transfer; reshuffle

2

Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)

1

parliamentarian; member of a congress

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

temporary

1

immediately; right away; at once; instantly

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

information exchange

1

work; job; labor; work

2

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

jest; joke; funny story

5

since when; from when; how long

1

that sort of; like that

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

that's so, however ...

1

stealthily; secretly; in secret

3

speech and conduct; words and deeds

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

unexpected; surprising

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

side; flank; profile; aspect; dimension

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

we; us

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

small quantity; little; little while; short distance

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

luck with men

2

together; at the same time; same; identical

1

first; new

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

mother

1

finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

to move (house); to change residence

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

2

to answer; to reply

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

every night

5

to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about

2

to return; to come back

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1