graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to advise strongly; to insist (on something)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
one's appearance; clothing; costume; dress
way (of doing); manner; method; means
present age; present day; today; modern era; modern times
moment by moment; hour by hour
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to value; to prize; to esteem; to respect
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
destination; whereabouts; future; prospects
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
Japan's best; number one in Japan
to employ; to hire; to charter
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
due form; official; formality
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
every year; yearly; annually
established practice; custom
former (incumbent); predecessor
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be worried; to be troubled
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
therefore; consequently; accordingly; for that reason