to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to go to see (something, someone); to visit
papa; dad; daddy; sugar daddy
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
decisive battle; deciding match; play-off
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
this way; this direction; here; this (one); I; me
good feeling; feeling good
I'm off; see you later; to go (and then come back)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
assembly hall; meeting place; venue; grounds
deciding match (in a competition for a cup (pennant))
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
detestable; abhorrent; loathsome
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
honest; frank; candid; honestly; frankly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
loveable; very likeable; like very much
crowd of people; great number of people; in great numbers
adds force or indicates command
today; this day; these days; recently; nowadays
beginning; outset; first; onset
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
overall victory; championship
Fukushima (city, prefecture)
reopening; resumption; restarting
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
player (of a sport); athlete; team member
entrance; admission; entering