graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
myself; yourself; I; me; you
purpose; goal; aim; objective; intention
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
entering a higher-level school, esp. going on to university
taking an examination (esp. school and university entrance)
failure; mistake; blunder
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific/polite/humble prefix
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to write down; to note; to jot down; to remember
where; what place; how much (long, far); what extent
-ness; indicates assertion; come; come now
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
adds force or indicates command
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
be; is; did; (have) done; please; do
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
descendant; posterity; offspring
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
soon; shortly; before long; nearly; almost
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is that so? (generally rhetorical)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
morning; breakfast; (arch.) next morning
telephone call; phone call; telephone (device); phone
immediately; right away; at once; instantly