No Con Kid - Episode 3 – Vocabulary list

坂さか本もと龍りゅう一いち

Sakamoto Ryuuichi (1952.1-)

1

風ふう営えい法ほう

Law Regulating Adult Entertainment Businesses

1

社しゃ会かいの窓まど

trouser zipper (mainly for males); fly

2

はしか

measles

1

どしゃ降ぶり

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

2

突とつ然ぜんだけど

apropos of nothing; to change the subject

2

いけす

fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box

1

もみあげ

tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks

2

とんがる

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

湘しょう南なん

Shounan

1

営えい業ぎょう中ちゅう

open (for business)

1

残のこりわずか

(with) only a few left; (with) little left

1

大だい学がく教きょう授じゅ

university (college) professor

1

工こう学がく

engineering

2

共きょう演えん

appearing together; co-acting; co-starring

1

埼さい玉たま

Saitama (city, prefecture)

1

手てが滑すべる

to have one's hands slip (and drop something)

1

裏うら技わざ

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

1

離はなればなれ

separate; scattered; apart

1

安あん全ぜん地ち帯たい

safety zone; traffic island

4

ほら

hollow; cavity; hole; cave

1

お好このみ焼やき

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

1

伏ふく兵へい

ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle

1

専せん門もん店てん

specialist shop; shop specializing in a few types of product

1

真しん剣けん勝しょう負ぶ

fighting with real swords; game played in real earnest

1

禁きん物もつ

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

2

木き戸ど

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

4

代だい目め

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

1

そん

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

勝かち目めはない

to have no chance (of succeeding)

1

かっこよい

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

豊ゆたか

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

閉へい店てん

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

2

月げつ曜よう日び

Monday

2

おちる

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

こっから

from here; from this place

1

ご協きょう力りょく

cooperation; collaboration

1

あっという間ま

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

伊だ達て

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

ぬう

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

つーか

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

兄にいちゃん

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

あさ

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

参さん考こうになる

to be of use as a reference; to be helpful

1

毎まい度ど

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

電でん源げん

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

鼻はな歌うた

humming; crooning

1

弱よわ気き

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

2

海かい岸がん

coast; beach

1

全ぜん開かい

opening fully; full throttle; full power

1

jpdb beta

Vocabulary list: No Con Kid - Episode 3