(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
samurai's compassion; samurai-like mercy
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
excitement; stimulation; agitation; arousal
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
car; automobile; vehicle; wheel
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
It's nothing!; Don't mention it!
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
big; large; loud; extensive; spacious; important
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
adds force or indicates command
(some) more; even more; longer; further
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
next; following; subsequent; stage; station
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
and; and then; thus; and now; and finally
all present; all concerned; all of us
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
may; might; perhaps; may be; possibly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
father; dad; husband; you; he
to cry; to weep; to sob; to howl