please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be surprised; to be astonished
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
objection; refutation; rebuttal; counterargument
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
besides; in addition; also; moreover
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
face; visage; look; expression; honor; honour
young and cheeky; brash; sassy
that child; that kid; that boy; (arch.) you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
having done that; if that is done; if it is done in that way
to come out; to appear; to turn up; to emerge
scary; frightening; eerie; dreadful
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
victory or defeat; match; contest; game
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fighting with real swords; game played in real earnest
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
genuine article; real thing; real deal
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago