one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
pupil; student; schoolchild
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
inside story; the real story (behind something); story not generally known
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
decision; settlement; definition
failure; mistake; blunder
enough is enough; no further!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to separate; to part; to divide; to keep apart
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
on the occasion of; circumstances; juncture
last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(social) position; status
scary; frightening; eerie; dreadful