jpdb beta

real culprit

1

broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters

1

to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.)

1

just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late

1

front company (for an organized crime operation)

1

Kiichi

1

crime rate

1

family crest

1

where did you hear that?; who did you get that from?

1

Poe

1

Toudou

1

Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)

1

underground organization; underground organisation

1

Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)

1

image data

1

concocting an alibi

1

you can never be too careful

1

topic

1

to be identified

1

clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers

1

re-examination; reinspection; retest

1

something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

1

assorted matters

1

overseas business trip

1

abuse of authority; abuse of public office; misfeasance

1

compassionate; sympathetic

1

to happen to pass by

1

in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime

1

being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something

1

intimidating enough to quieten a crying child

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)

1

interference with a public servant in the execution of his or her duties

1

ultra

1

misrepresentation; false statement

1

halfwit; blockhead; fool

1

(in the) same boat; (sharing a) common destiny

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

noisy voices

1

Takasaki (city in Gunma)

1

to panic; to freak out; to fly into a tizzy

1

interrogation room; interview room; sweatbox

1

police sergeant

1

complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge

1

to get drunk; to become tipsy

1

(one acting as a) foster parent

1

National Police Agency

1

polo

1