the real criminal; true culprit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to find out; to discover; to locate
of course; certainly; naturally
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
in this way; thus; such; uh...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sumo wrestling; wrestler; rikishi
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(some) more; even more; longer; further
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters
just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding