to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
please be careful; please take care
next; following; subsequent; stage; station
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
honorific/polite/humble prefix
rainfall; snowfall; alighting; descending
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
before god; before an altar
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to watch steadily; to stare
flute; fife; pipe; whistle
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
time; hour; period; class
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
new moon; first day of the lunar month; (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
such; this sort of; like this
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
feeling; sensation; emotion; interjection
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; like that; that sort of; very
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one more time; once more; once again
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough