to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
human being; human; person; character (of a person)
such; like that; that sort of; very
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
is that so? (generally rhetorical)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
somehow; how; in what way; why; what kind of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
finding employment; getting a job
senior high school; high school
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
in the meanwhile; during the time
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
travel; trip; journey; excursion; tour
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to end; to come to an end; to close; to finish
(not) even once; (not) ever
to live; to get along; to spend (time)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
why?; what for?; how?; by what means?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
particularly; especially; in particular; expressly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
surely; certainly; without doubt