that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I see; that's right; indeed
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
first-aid; emergency (aid)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in this way; thus; such; uh...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
come; come now; well; who knows; well now; let's see
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
a-ha-ha (laughing loudly)
understood; I see; OK; present; here
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
may; might; perhaps; may be; possibly
such; like that; that sort of; very
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
feeling; sense; impression
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that way; that direction; there; that (one); you; your family
man; male; masculine gender
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable