house; home; one's house; one's home; one's husband
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
son of a bitch; piece of shit
table; chart; list; memorial to an emperor
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
and yet; though; when; in spite of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
voice training; vocal exercises
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
croak; ribbit; sound of frogs
trolling; singing in a circular canon; round
pupil; student; schoolchild
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to shout (in anger); to yell
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to say; to speak; to tell; to talk
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to be a matter of life or death
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes