jpdb beta

to; towards; for

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

satisfactory; decent

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

order (for an item); request; demand; condition

2

Tokyo

3

(one's parents') home

3

independence; self-reliance

1

we; us

3

as a child; when one was a child; childhood

1

journal; magazine; periodical

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

train; electric train

2

walking; going on foot

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

3

envious; jealous; enviable (position, etc.)

3

instead; but (on the other hand)

1

to begin some form of lifestyle

1

parting; separation; farewell

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

experience

2

senior high school; high school

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

rice field

1

valley

1

girls' school

1

to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)

1

six o'clock

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

mother

1

every morning

1

intricate; elaborate; complicated; complex

1

bento; Japanese box lunch

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

money; metal

1

to throw down the drain; to waste

1

school

2

bicycle; bike

2