jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

what kind of; what sort of; what

1

way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment

1

easy; simple; there's no way that ...

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

for example; for instance; e.g.

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

mustard

2

soy sauce; soya sauce; shoyu

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

way of eating; how to eat

2

mixture of soy sauce and vinegar

3

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

3

bursting with juice; oozing with savory juices (esp. when bitten); with a gloss (e.g. makeup); with shine; sleekily

3

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

3

special; exceptional

1

seafood seasoned with salt and sake then steamed

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

shellfish removed from the shell; shucked shellfish

1

oh, yes?; really?

2

to oil (e.g. a frying pan); to grease

1

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

1

to fry; to saute; to stir-fry

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

sake (rice wine); saké

1

in the meanwhile; during the time

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

to flavor; to flavour; to season

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

slowly but steadily

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6